من ضمن الاسماء التى يستغرب كل من يسمعها
اسم " ترعة ابو حمار"
او
ترعة المرّة ( بضم الميم و تشديد الراء )
و لا ندرى لماذا هى مرّة و لا ندرى من هو ابو حمار ؟
و اضنانى البحث عن هذه الترعة و عن سبب تسميتها بهذا الاسم فلم اجد اجابة لأى من هذيين السؤالين
و ها هى بارقة امل تظهر فى الجزء التاسع عشر من كتاب " الخطط التوفيقية " ل على باشا مبارك وزير المعارف الاسبق
عندما ذكر ان " ترعة السوهاجية " و " ترعة حوض سوهاج " يمتد منها فرع يتجه جهة الغرب يصرف مائه فى
" مجرى ابو حمار "
مما يعنى ان اسم " ابو حمار " هو الاسم المدون فى سجلات الحكومة الرسمية
مع ملاحظة انه ذكر لفظ " مجرى ابو حمار " و لم يذكر لفظ ترعة و كذا لم يذكر" ترعة ابو حمار" ضمن ترع مديرية جرجا مما يدل على ان هذه الترعة فى بداية تكوينها كانت شق مائى صغير ربما تكوّنت بفعل الرشح او النشع من الاراضى الزراعية المجاورة و لم تصل لدرجة ان يطلق عليها لفظ ترعة
جدير بالذكر ان احصائية سنة 1882 م ذكرت اسم احد نجوع قرية بيت خلاف باسم
" نجع ابو مرة " فربما كان مرور هذه الترعة فى مكان هذا النجع الذى اختفى تماما فى احصائية سنة 1897 م فأخذت الترعة هذا الاسم من اسم هذا النجع و الله تعالى اعلم
جدير بالذكر ان احصائية سنة 1882 م ذكرت اسم احد نجوع قرية بيت خلاف باسم
" نجع ابو مرة " فربما كان مرور هذه الترعة فى مكان هذا النجع الذى اختفى تماما فى احصائية سنة 1897 م فأخذت الترعة هذا الاسم من اسم هذا النجع و الله تعالى اعلم
